일반기술

의존문법을 후향 언어모델로 사용하는 한국어 연속음성 인식장치 및 방법과 그를 이용한 자동통역시스템

본 기술은 한국어 연속음성 인식장치 및 그 방법과 이를 통해 자동통역시스템을 제공하기 위해 전향탐색방식으로 문법을 사용하고 후향탐색방식으로 한국어 문법특징을 표현해 주는 의존문법을 채택한 인식장치로, 입력된 음성의 특징을 추출하는 장치와 서브워드 모델과 발음사건을 이용한 단어 모델링 장치, 특징 추출 장치와 단어 모델링 장치로부터 입력 받은 음성을 단어 단위로 인식하는 장치, 바이그램을 전향 언어모델로 사용하여 미이 인식된 단어들을 참고로 새로 인식된 단어가 전향 언어모델에 적합한지 여부를 검사하는 문장 인식 장치, 및 의존 문법을 후향 언어모델을 사용하여 문장 인식 수단의 출력을 분석하여 문장을 선택 출력하는 문장 재인식 하는 장치로 이루어져 있다. 본 기술의 다른 장치는 입력된 음성을 의존 문법을 사용하여 인식하여 올바른 몇 개의 문장을 출력하고 분석하여 그 결과를 다른 언어로 변화, 생성한 후 음성합성기로 출력한다. 기존의 연속음성 인식장치는 영어에 적합한 문법을 채택하여 한국어 연속음성 인식장치에는 부적합하였다. 본 기술은 전향탐색방식으로 기존에 사용하던 단순한 문법을 사용하고 후향 탐색방식으로 의존문법을 택하여 성능을 향상시킨 한국어 연속음성 인식장치 및 그 방법으로써 이를 이용하여 한국어 문법특징을 잘 표현하는 의존문법을 후향 탐색방식으로 사용하여 생성한 구문분석의 결과를 변환 및 생성기에 입력하여 별도의 구문분석 과정 없이 통역을 자동으로 할 수 있는 시스템이다. 본 기술의 과정은 한국어 연속음성 인식장치를 초기화 한 후에 입력 음성의 마지막 프레임 여부를 판단하고 마지막이 아닌 경우 매 프레임 단위로 비터비를 계산하고 정향 언어모델을 적용하여 언어처리를 하고 마지막 프레임 판단 과정을 반복한다. 그 결과 마지막 프레임일 경우 마지막 프레임부터 어절 단위로 후향 언어모델을 적용하여 최소 하나 이상의 문장을 출력하고 종료된다. 본 기술의 또 다른 장치, 자동통역시스템은 의존 문법을 사용하여 입력음성을 인식, 최소 하나 이상의 문장을 출력하는 연속음성 인식 장치, 분석된 결과를 저장하는 저장 장치, 저장된 구문 분석의 결과를 다른 언어의 문장으로 변환, 생성하는 장치, 및 이를 입력 받아 음성으로 합성하여 출력하는 장치로 이우어져 있다. 본 기술은 기존의 방법에 비해 연속음성 인식률이 향상되며, 자동 통역시스템에 응용할 경우 기계번역에 필요한 언어분석을 따로 할 필요가 없어서 통역시간을 감소시키고 시스템을 간소화 하는 경제적인 효과가 크다.