일반기술

이동통신 단말기의 타 언어로 된 단문문자 메시지 변환방법

기술의 개요 - 본 기술은 현재 유럽에서 사용하고 있는 비동기 방식의 GSM 단말기에서 다양한 국가의 서로 다른 언어로 작성된 타국의 단문문자 메시지를 단말기 사용자 자신의 언어로 변환시켜주는 이동통신 단말기의 타 언어로 된 단문문자 메시지 변환방법을 제공함에 그 목적이 있다.기술의 특징 - 수신자 단말기에 수신된 단문 메시지를 부호화틀에 맞추어 분석하는 부호화틀 분석단계, 부호화틀에 맞추어 분석된 단문 메시지를 수신 사용자 단말기의 기본설정언어 저장부에 저장된 기본설정언어와 비교하는 단계, 사용자 단말기의 사용언어와 비교한 다음 비교된 메시지를 기본설정언어 저장부에 구비된 알파벳 코드변환 테이블의 알파벳 코드에 따라 단말기 수신자의 사용언어로 변환해주는 단계, 변환된 문자 메시지를 단문 메시지로 재구성하여 단문 메시지로 처리하는 단계로 구성된다.기술의 효과 - 본 기술은 전송된 SMS 문자 서비스를 수신하는 수신측 국가의 언어가 서로 일치하여 수신자가 수신된 SMS 문자 서비스를 제대로 이해할 수 있는 유용한 효과를 제공해준다.